100% locale e gratuito

Correggere l'audio fuori sincrono nei video — gratis

Correggi i video in cui il suono non è sincronizzato con l'immagine, direttamente nel browser. Vengono riscritte solo le informazioni di tempo della traccia audio: né il video né l'audio vengono ricodificati, senza alcuna perdita. Regola a passi di 10 millisecondi verificando il risultato a orecchio. Nessun caricamento, tutto avviene nel tuo browser.

Trascina un video / tocca per scegliere
Supporta MP4 e MOV (H.264 / HEVC, audio AAC) ・ gratis, senza limiti
Nulla viene caricato — tutto viene elaborato nel tuo browser

📖Come si usa

1

Scegli un video

Trascina o tocca per selezionare il video fuori sincrono (MP4/MOV).

2

Riproduci e verifica lo sfasamento

Avvia l'anteprima e verifica se il suono arriva prima o dopo l'immagine. Le scene con movimenti delle labbra o effetti sonori netti lo rendono facile da capire.

3

Allinea con il cursore

Se il suono è in anticipo vai verso +, se è in ritardo verso −. Regola a passi di 10 ms: l'anteprima passa subito al tempo corretto, anche durante la riproduzione. Usa «Confronta con l'originale» per sentire prima e dopo.

4

Esporta e scarica

Quando è perfetto, premi «Esporta con questa correzione». Poiché nulla viene ricodificato, l'esportazione richiede solo un attimo. Su iPhone usa «Salva su File» dal menu di condivisione.

Ti serve solo l'audio? Uno strumento della stessa serie

Ototori — Estrarre l'audio da un video, gratis

Estrai l'audio di un video senza perdita — gratis, nel browser, senza caricamenti

Prova Ototori

Video girato male? Uno strumento della stessa serie

Yokotate — Ruotare video senza perdita, gratis

Ruota i video di lato senza ricodifica — gratis, nel browser, senza caricamenti

Prova Yokotate

File video troppo pesante? Uno strumento della stessa serie

Chidimeru — Comprimere video, gratis

Riduci le dimensioni dei file video — gratis, nel browser, senza caricamenti

Prova Chidimeru

❓Domande frequenti

È davvero gratis?
Sì, completamente gratis. Nessun account necessario.
I miei video vengono caricati su un server?
No. Tutta l'elaborazione avviene nel tuo browser: il video non lascia mai il tuo dispositivo e la tua privacy è protetta.
La qualità dell'immagine o del suono peggiora?
No. Otoawase non ricodifica né il video né l'audio: riscrive solo le informazioni di tempo (timestamp) della traccia audio. Immagine e suono non perdono nemmeno un byte di qualità. I programmi di montaggio ricalcolano tutto in esportazione, peggiorando la qualità; Otoawase non tocca mai i dati veri e propri.
Come viene corretto lo sfasamento?
In un file video, immagine e suono stanno in tracce separate, ognuna con le proprie informazioni su quando essere riprodotta. Otoawase sposta solo il tempo della traccia audio del valore scelto: il tempo cambia senza che i dati vengano elaborati.
Con quale precisione posso regolare?
A passi di 10 millisecondi (0,01 s), fino a ±3 secondi. In genere uno sfasamento si nota a partire da circa 50 ms, quindi i passi da 10 ms bastano per centrarlo.
Se anticipo l'audio (−), cosa succede all'inizio?
Anticipando l'audio, la parte che finirebbe prima dell'inizio del video (al massimo il valore della correzione, ad es. i primi 0,2 s con −200 ms) viene tagliata. Riguarda solo l'inizio del video e di solito passa inosservata.
Funziona con i file .mov dell'iPhone?
Sì. I .mov dell'iPhone (H.264/HEVC) sono supportati. L'informazione di orientamento verticale viene mantenuta, quindi il video esportato conserva il suo orientamento.
Quali formati video sono supportati?
MP4/MOV (ISOBMFF) con video H.264 o HEVC e audio AAC. I video dello smartphone, le registrazioni dello schermo e i video di gameplay sono quasi sempre in questo formato.
Si possono correggere video in cui lo sfasamento aumenta col tempo?
Otoawase corregge uno sfasamento costante, in cui l'intera traccia è spostata di un valore fisso. Una deriva progressiva che aumenta durante la riproduzione (di solito dovuta a frequenze di campionamento diverse in registrazione) non si risolve con un semplice spostamento e non è supportata.
Voglio togliere l'audio / estrarre solo l'audio.
Per togliere l'audio da un video usa il nostro strumento Otokeshi (silenziare/coprire con un bip). Per estrarre solo l'audio usa Ototori (estrarre l'audio da un video). Entrambi funzionano nel browser e senza perdita, come Otoawase.

📚Cosa sapere per correggere la sincronizzazione audio

Nessuna ricodifica: video e audio senza perdita

Correggere la sincronizzazione in un programma di montaggio ricodifica l'intero video in esportazione, e la qualità cala ogni volta. Otoawase non tocca mai i dati video o audio: riscrive solo i timestamp della traccia audio. Per questo l'esportazione è istantanea e la qualità resta identica.

Perché l'audio va fuori sincrono?

Nelle registrazioni dello schermo e dei giochi, immagine e suono vengono registrati su percorsi separati, e una minima differenza all'avvio può rimanere come sfasamento fisso. Altre cause sono la latenza delle cuffie Bluetooth registrata nel video, le impostazioni di esportazione di un programma di montaggio o una registrazione su un telefono sovraccarico. I video con questo tipo di sfasamento costante si correggono perfettamente con una regolazione del tempo.

Più o meno: in che direzione andare?

Se senti la voce prima che le labbra si muovano, o un effetto prima di vederlo, l'audio è in anticipo: vai verso + per ritardarlo. Se la voce arriva dopo il movimento delle labbra, l'audio è in ritardo: vai verso − per anticiparlo. Non sei sicuro? Sposta di circa 200 ms in una direzione e riproduci: se lo sfasamento peggiora, vai nell'altra.

Regola a orecchio, in tempo reale

L'anteprima di Otoawase passa al tempo corretto nell'istante in cui muovi il cursore. Basta esportare e ricontrollare all'infinito. Il pulsante «Confronta con l'originale» ti fa sentire prima e dopo, per capire esattamente quanto è migliorato.

Nel browser, quindi privato

Il tuo video non viene mai inviato a un server. Tutto avviene nel browser, quindi anche registrazioni di riunioni riservate o video di famiglia possono essere elaborati in sicurezza. Nessun account, nessuna installazione.